cash in on

Let's cash in on the fine weather and go out.

我们趁天气好出去玩玩吧。

The contracts will be cash settled on the third Wednesday of each maturity month – rather than physically settled as in traditional LME contracts.

新合约将在到期月份的第三个星期三以现金结算，而不是像传统LME合约那样以实物结算。

Time is Money – Cash in on a1% increase to attack and casting speed.

时间就是金钱：增加1%的攻击和施法速度。

Don't try to cash in on me.

别想占我便宜.

You shouldn't try to cash in on the fact that he likes you.

你不该因为他喜欢你，就想要利用这点。

They just can not cash in on their opponents'lack of form.

他们就是不能利用对手他的缺乏良好的竞技状态.

Many merchants were not slow to cash in on the current China craze.

许多商人都趁著中国热的机会捞一把钱.

Most criminals steal in order to sell their loot for cash on the black market.

罪犯盗窃大多是为了把赃物在黑市上卖掉，换取现金。

He tries to cash in on me.

他想讨我的便宜.

Traders and analysts believe China is preparing to cash in on its paper gains soon.

交易员和分析师们相信，中国准备在不久后兑现其账面利润。

Manufacturers of rainwear were not slow to cash in on the prediction of a wet summer.

雨具制造商们不失时机地利用对多雨的夏季的预测来赚钱.

Opportunistic investors hoping to cash in on the sale of distressed assets have been largely disappointed.

那些希望靠出售问题资产赚钱的机会型投资者多半沮丧而归。

Cash on hand tallies with the figure in the accounts.

现款跟账上的数目没有出入.

The old girls plan to cash in on us.

那个老姑娘想乘机利用我们。

You are expected to'cash in on'a good opportunity to make money.

你有赚钱好机会的,那么你是被鼓励将之兑现的.

Valencia are ready to cash in on a number of their fringe players.

瓦伦西亚打算出售一些租借在外的球员套现.

They tried to cash in on people's fears by selling them burglar alarms.

他们想利用人们的恐惧心理把防盗警铃实给他们。

Liverpool have been alerted to Real Zaragoza's willingness to cash in on defender Gaby Milito.

利物浦已经在留意后卫加比·米利托,萨拉格萨很愿意出售他兑换现金.

They just cannot cash in on their opponent' lack of form.

他们就是不能利用对手缺乏良好的竞技状态。

Let's cash in on the fine weather and go fishing.

让我们趁着这好天气去钓鱼吧!

Foreign individuals obtaining a housing allowance, meal allowance, relocation and laundry expenses in the form of non-cash or on an actual reimbursement basis.

外籍个人以非现金形式或实报实销形式取得的住房补贴、伙食补贴、搬迁费、洗衣费；

Chinese companies are rushing to sell shares and cash in on superlative valuations.

中国企业争相发行股票，从股市的过高估值中获利。

Let's cash in on this fine weather and go into the country for the day.

让我们趁这大好天气到乡下去玩吧。

Men die earlier, so we get cash in on the life insurance.

男人都死得早, 所以我们都有机会领到人寿保险.

In the meantime, app-equipped smartphones and digital wallets — all of which can use EMV technology — are beginning to make inroads on cards and cash.

与此同时,配备应用程序的智能手机和数字钱包（均支持EMV技术）正开始进入卡和现金领域。

Certain big oil companies attempted to cash in on the energy crisis.

某些大石油公司企图从能源危机中捞到好处.

Not being a rich man, Robey decided to cash in on his good fortune.

罗比不是富人, 他决定把他的好运气换成钱.

Sensation-seeking newspapers tried to cash in on her misery.

专登危言耸听内容的报纸竭力渲染她的苦境来卖钱.

She loves purses. Maybe we can cash in on her popularity.

说不定我们可以利用她的人气大捞一笔.

Local firms have been quick off the mark to cash in on the oil boom.

地方商行不失时机地利用油价暴涨大赚其钱.